С’è la traduzione di una pubblicità sociale russa.
Ci sarebbe tanto da discutere. Su alcune cose concordo. Su
altre c'è bisogno di una discussione più articolata.
In ogni caso è un
bel pezzo J :
Conoscete delle persone che pensate siano
diverse da voi... crudeli... indegne.. i mostri?
E' una storia vecchia. La storia di come sono iniziate le
guerre. Di come le persone si sono scatenate le
une contro le altre.
E' molto facile. Qualcuno dice: "Io non sono te", "Io non
sono simile a te".
Ed ogni volta è una bugia.
Perché sotto i numerosi strati di paura e di auto-difesa, tutti noi in fondo all'animo siamo uguali. Abbiamo le stesse esigenze, abbiamo la stessa propensione al bene e al male.
Vi siete mai sentiti in mezzo alla folla come a casa? Come siete la parte di qualcosa di più grande? Sentite questa tremenda energia che quasi si può visualizzare quando le persone si riuniscono?
Vedete come, a parte le differenze superficiali, siamo tutti uguali dentro di noi? Abbiamo gli stessi bisogni segreti, gli stessi sogni selvaggi. Andiamo in giro, pensando che il nostro dolore segreto o la nostra gioia segreta, siano così unici... Mentre in realtà tutti vogliamo lo stesso: essere felici, essere al sicuro, essere amati.
Ed ogni volta è una bugia.
Perché sotto i numerosi strati di paura e di auto-difesa, tutti noi in fondo all'animo siamo uguali. Abbiamo le stesse esigenze, abbiamo la stessa propensione al bene e al male.
Vi siete mai sentiti in mezzo alla folla come a casa? Come siete la parte di qualcosa di più grande? Sentite questa tremenda energia che quasi si può visualizzare quando le persone si riuniscono?
Vedete come, a parte le differenze superficiali, siamo tutti uguali dentro di noi? Abbiamo gli stessi bisogni segreti, gli stessi sogni selvaggi. Andiamo in giro, pensando che il nostro dolore segreto o la nostra gioia segreta, siano così unici... Mentre in realtà tutti vogliamo lo stesso: essere felici, essere al sicuro, essere amati.
Nessun commento:
Posta un commento